Actualité des livres et des guides de voyage • Le blog de la Librairie La GéoGraphie

Nouvelles et prochaines parutions • Actualités • Critiques et analyses

mercredi 8 août 2012

Comprendre et ressentir l'authentique culture indonésienne

Elsa Clave-Celik
Dictionnaire insolite de l'Indonésie
Paris, Cosmopole, 2012. 160 pages, 12 x 17 cm, broché.

L'archipel indonésien, qui a fait de la diversité sa devise, est loin d'être immédiatement compréhensible. Afin de ne pas être perdu au restaurant devant l'abondance des plats, de pouvoir distinguer les nombreuses danses et formes de théâtre, de comprendre les croyances ou tout simplement pour saisir le mode de vie des Indonésiens, il faut lire ce dictionnaire insolite. On apprendra par exemple les secrets du batik ou de l'ikat, ce qu'est une "moto canard" et un "vendeur cinq pieds", pourquoi il est déconseillé d'appeler un taxi la main vers le haut, ou encore que répondre à la question surprenante : "êtes- vous bien douché ?" ...

Diplômée des Langues Orientales, où elle enseigne, Elsa Clave-Celik a suivi une formation de lettres et d'histoire. Elle est spécialisée sur les arts de la scène et l'histoire du monde malais, une région où elle se rend depuis plus de dix ans. Elle a collaboré au Dictionnaire des femmes créatrices, aux Editions des femmes. Elle est rattachée au Centre Asie du Sud-Est (CASE) du CNRS et de l'EHESS.


Commande 11 € > 10,45 €

Aucun commentaire: