Une des premières escales marquantes du futur grand écrivain voyageur

Pierre Loti
Île de Pâques
Paris, Magellan et Cie, 2013. 60 pages, 11 x 18 cm, broché.

En 1872, le jeune aspirant Julien Viaud, à bord du navire La Flore, fait route entre Valparaiso, capitale du Chili, et Tahiti, territoire français de Polynésie d'où il reviendra avec le pseudonyme de Pierre Loti (1850-1923). La mystérieuse île de Pâques est l'une des premières escales marquantes du futur grand écrivain voyageur, et ses talents de dessinateur lui valent d'être de toutes les excursions au coeur de l'île pour tenter de déchiffrer l'énigme des moai, ces hautes statues de basalte qui semblent tombées du ciel...

Collection: Heureux qui comme...

Commande : 7€

Une épopée humaine saisissante au coeur de la Patagonie

Luis Sepulveda & Daniel Mordzinski

Dernières nouvelles du Sud
Paris, Métailié, 2012. 192 pages, 15 x 24 cm, broché.

"Nous sommes partis un jour vers le sud du monde pour voir ce qu'on allait y trouver. Notre itinéraire était très simple : pour des raisons de logistique, le voyage commençait à San Carlos de Bariloche puis, à partir du 42e Parallèle, nous descendions jusqu'au Cap Horn, toujours en territoire argentin, et revenions par la Patagonie chilienne jusqu'à la grande île de Chiloé, soit quatre mille cinq cents kilomètres environ. 
Mais, tout ce que nous avons vu, entendu, senti, mangé et bu à partir du moment où nous nous sommes mis en route, nous a fait comprendre qu'au bout d'un mois nous aurions tout juste parcouru une centaine de kilomètres. Sur chacune des histoires passe sans doute le souffle des choses inexorablement perdues, cet "inventaire des pertes" dont parlait Osvaldo Soriano, coût impitoyable de notre époque. Pendant que nous étions sur la route, sans but précis, sans limite de temps, sans boussole et sans tricheries, cette formidable mécanique de la vie qui permet toujours de retrouver les siens nous a amenés à rencontrer beaucoup de ces "barbares" dont parle Konstantinos Kavafis. 
Quelques semaines après notre retour en Europe, mon socio, mon associé, m'a remis un dossier bourré de superbes photos tirées en format de travail et on n'a plus parlé du livre. Drôles d'animaux que les livres. Celui-ci a décidé de sa forme finale il y a quatre ans : nous volions au-dessus du détroit de Magellan dans un fragile coucou ballotté par le vent, le pilote pestait contre les nuages qui l'empêchaient de voir où diable se trouvait la piste d'atterrissage et les points cardinaux étaient une référence absurde, c'est alors que mon socio m'a signalé qu'il y avait, là en bas, quelques-unes des histoires et des photos qui nous manquaient". 

Luis Sepulveda est né au Chili en 1949 et vit actuellement dans les Asturies, en Espagne, après avoir habité Hambourg et Paris. Il est l'auteur, entre autres, du Vieux qui lisait des romans d'amour, de Histoire de la mouette et du chat qui lui apprit à voler, des Roses d'Atacama, de La Folie de Pinochet, de L'Ombre de ce que nous avons été et de Histoires d'ici et d'ailleurs. Ses livres sont traduits dans 50 pays. 

Le photographe argentin Daniel Mordzinski est né à Buenos Aires en 1960 et vit à Paris depuis plus de trente ans. Il a tiré le portrait de presque tous les grands auteurs ibéro-américains contemporains. En 2001, il a été sélectionné par le prestigieux journal Gatopardo comme l'un des meilleurs photographes latino-américains. Il est actuellement correspondant du journal El País.

Commande 20 € > 19 €

Carnets du Cap Horn

Pierre Stéphan
Carnets du Cap Horn

Paris, Arléa, 2011. 188 pages, 10,9 x 18 cm, broché. - 9782869599307

Au début du XXe siècle, alors que la vapeur gagne partout du terrain, une partie du commerce maritime international demeure le privilège de grands voiliers qui vont à l'autre bout du monde charger la laine d'Australie ou le nickel de Nouvelle-Calédonie.
Six à huit mois de mer pour un parcours périlleux, entre icebergs, vents rugissants et vagues meurtrières, avec comme épreuve de force le passage du cap Horn, rocher mythique et véritable hantise des marins.
Capitaine à vingt-cinq ans d'un des plus beaux quatre-mâts français, le brestois Pierre Stéphan, dont le petit-fils, Roland Paringaux, nous présente les carnets, fera onze voyages autour du monde aux commandes de l'un de ces géants de voile et d'acier.

Commander 10 € > 9,50 €

À la conquête de nouvelles terres

Pedro Sarmiento de Gamboa

La première colonisation de la Terre de Feu, 1581-1590. À la conquête du détroit de Magellan
Paris, Cosmopole, 2010. 180 pages, 15 x 21 cm, broché. - ISBN: 9782846300520

Le 25 septembre 1581, trois mille hommes et vingt cinq navires commandés par le conquistador Pedro Sarmiento de Gamboa, s’embarquent vers les confins des terres connues. Au nom du roi Philippe II d’Espagne, ils partent conquérir et peupler les terres glaciales et désolées du détroit de Magellan. Personne jusqu’alors n’avait osé imaginer pareille expédition.
Lieu stratégique qui commande l’accès à l’océan Pacifique, le détroit de Magellan est l’objet d’une âpre rivalité entre l’Angleterre et l’Espagne, les deux grandes puissances maritimes de l’époque. De multiples contretemps et intrigues vont ralentir l’expédition et il faudra toute l’énergie et le tempérament de Sarmiento pour la mener jusqu’à son terme. Le sort va s’acharner sur ces soldats et colons du bout du monde. Abandonnés par leurs chefs, attaqués par les indiens, sans ressources ni défenses sur ces terres inhospitalières, ils disparaîtront oubliés de tous.

Rédigé par Pedro Sarmiento de Gamboa lui-même, à qui le Roi d’Espagne avait conféré le titre de Gouverneur et capitaine en chef du détroit et de ses colonies, ce récit grandiose et tragique a été traduit pour la première fois en français en 2001.

Une enquête sur la vie de Sarmiento de Gamboa et un dossier sur les grandes expéditions maritimes au détroit de Magellan complètent ce document unique. André Roussel, traducteur du livre et auteur des textes de présentation, réside au Panama.

Commander 19,50 € > 18,52 €

---

Samuel de Champlain

Aux origines du Québec, 1604-1611. Expéditions en Nouvelle-France
Paris, Cosmopole, 2010. 280 pages, 15 x 21 cm, broché. - ISBN: 9782846300452

En 1604, Samuel de Champlain, père de la Nouvelle-France et fondateur de Québec, débarquait en Acadie. Cartographe, entrepreneur et explorateur, Champlain n’aura qu’un objectif : fonder une colonie française au Canada. Il passera sa vie en expédition, traversera l’Atlantique près de vingt fois et parcourra la quasi totalité des immensités canadiennes. Observateur curieux des peuples amérindiens, il livrera bataille contre les Iroquois afin de favoriser l’implantation des négociants français.
Le récit de ses Voyages publié en 1613 était resté jusqu’ici inédit. Adapté par Eric Thierry, il permet d’accompagner Champlain lors de ses explorations et de comprendre sa volonté de créer les établissements de l’île Sainte-Croix en 1604, du port Royal en 1605 et de Québec en 1608.

Le dossier qui suit, « Champlain et les débuts de la présence française en Amérique du Nord » a été réalisé par Eric Thierry. Docteur de l’Université de Paris-Sorbonne et membre du Centre de Recherche sur la Littérature des Voyages, il est l’auteur d’importants ouvrages sur la Nouvelle-France.

Commander 19,50 € > 18,52 €

Aux éditions Cosmopole :
- À la recherche de Voulet. Sur les traces sanglantes de la mission Afrique centrale
- Vers l'Ouest, 1804-1806. Voyage des capitaines Lewis et Clarke depuis l'embouchure du Missouri jusqu'à l'entrée de la Colombia dans l'Océan Pacifique
- Voyage en pays malais. Une femme à Sumatra et Bornéo

Il était une fois, dans le village le plus austral du monde...

Jéromine Pasteur & Gilles Ricaud

Comptoir des océans. Histoires de marins

Paris, Arthaud, 2009. 276 pages, 14 x 20 cm, broché. - ISBN: 9782700303414

A Puerto Williams, le bar du Micalvi est le rendez-vous de tous les marins... Dans la ville la plus australe du globe, un cargo échoué, le Micalvi, voit passer les voiliers à destination du cap Horn et de l'Antarctique. À bord, les marins viennent se réchauffer, se retrouver et raconter leurs aventures en mer. Tout se passe en une seule nuit, celle de l'équinoxe d'automne. Là, Linda, la barmaid gironde qui voudrait embarquer un jour, Jimmy de Tasmanie, le Chilote, la Solitaire, un jeune Indien qui se souvient de ses ancêtres, revivent leurs rêves et leurs aventures. Là, au comptoir, se racontent des histoires tour à tour extraordinaires poétiques ou terrifiantes !

Commander 20 € > 19 €